ốc đảo

Thân thiện

Một đoàn lữ hành nghỉ ngơi tại ốc đảo giữa sa mạc.

Definition

1. Noun:
   • Oasis: A fertile spot in a desert where water is found, allowing plants to grow and sometimes supporting human habitation.

Usage Examples

• Noun:
  • Sau nhiều ngày đi trên sa mạc, họ đã tìm thấy một ốc đảo. (After many days of traveling in the desert, they found an oasis.)
  • Ốc đảo là nơi cung cấp nước và bóng mát cho các đoàn lữ hành. (An oasis is a place that provides water and shade for caravans.)
  • Thành phố này giống như một ốc đảo giữa vùng đất khô cằn. (This city is like an oasis in the arid region.)

Advanced Usage

• "Ốc đảo văn hóa": A cultural oasis; a place or environment rich in culture amidst a less culturally vibrant area.

  • Thư viện này là một ốc đảo văn hóa trong khu phố. (This library is a cultural oasis in the neighborhood.)

• "Ốc đảo xanh": A green oasis; a lush, green area in an otherwise barren or urban environment.

  • Công viên trung tâm là ốc đảo xanh của thành phố. (The central park is the city's green oasis.)

Variants and Related Words

• Sa mạc (n): Desert. The arid region in which an oasis is typically found.
• Vùng đất khô cằn (n): Arid land. A general term for dry land.

Synonyms

• Nơi trú ẩn: Refuge, shelter. (Can be used metaphorically similar to oasis.)
• Chốn bình yên: Peaceful haven. (A metaphorical synonym emphasizing tranquility.)

Related Phrases

• Ốc đảo giữa sa mạc: Oasis in the desert. The most common and literal phrase.
  • Họ mơ về một ốc đảo giữa sa mạc. (They dream of an oasis in the desert.)

Related Idioms

• (Như) ốc đảo giữa đời thường: (Like) an oasis in ordinary life. Used to describe something refreshing, peaceful, or exceptional within a mundane context.
  • Buổi hòa nhạc ấy như một ốc đảo giữa đời thường. (That concert was like an oasis in ordinary life.)

Học thuật

1. Oasis